译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方(fang)而(er)渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的(de)梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声(sheng)惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可(ke)以看到天空更高,视(shi)野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
只有你这孤(gu)雁,不知独自飞向何方。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚(yi)门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。